Bienvenido al ecosistema Empoorio. El presente documento (los «Términos») constituye un acuerdo legal vinculante entre usted (el «Usuario») y Empoorio Inc., sociedad que desarrolla y opera las interfaces web, aplicaciones, APIs, documentación y servicios auxiliares asociados a EmpoorioChain, el token DracmaS (DMS), la billetera Eoonia y el resto de productos del ecosistema (conjuntamente, los «Servicios»). Al acceder, consultar, conectar una billetera, firmar una transacción, ejecutar un smart contract o utilizar cualquier interfaz de Empoorio, usted declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos en su integridad.
EmpoorioChain es una red de registro distribuido. Determinadas funciones de los Servicios dependen de validadores, nodos, relayers y software de terceros que Empoorio no controla de forma exclusiva. Nada en estos Términos convierte a Empoorio Inc. en custodio de sus claves, en intermediario financiero de todas las operaciones on-chain ni en contraparte de cada transacción que usted ejecute en la red.
Si no está de acuerdo con alguna cláusula, debe cesar de inmediato el uso de las interfaces y APIs de Empoorio. El uso continuado, incluido el acceso reiterado a empoorio.org o a las dApps oficiales, se interpretará como aceptación de la versión vigente de estos Términos y de las políticas complementarias (privacidad, cookies, descargo del token, código ético y políticas de apps), que forman parte integrante de este acuerdo en la medida en que resulten aplicables.
Al interactuar con cualquier protocolo, interfaz, contrato inteligente, nodo RPC, explorador, API o aplicación identificada como parte del ecosistema Empoorio, usted confirma de forma expresa e irrevocable que tiene capacidad para contratar, que ha tenido oportunidad de revisar estos Términos y que los acepta. La aceptación no se limita al clic en un botón: también se produce al conectar una billetera, aprobar un allowance, firmar un mensaje, participar en gobernanza, hacer staking o utilizar herramientas de IA de Empoorio.
Estos Términos rigen el uso de interfaces web y móviles, extensiones, documentación para desarrolladores, entornos de prueba y cualquier canal de soporte oficial. Las interacciones puramente on-chain con contratos desplegados por terceros no quedan cubiertas como Servicios de Empoorio, salvo que Empoorio los identifique expresamente como oficiales.
Usted se obliga a mantener actualizados los datos de contacto que facilite y a no eludir mecanismos de aceptación de versiones posteriores. Si actúa en nombre de una persona jurídica, garantiza que está autorizado para vincular a dicha entidad.
Empoorio podrá modificar estos Términos para reflejar cambios técnicos, de producto, de seguridad o regulatorios, incluidos —sin carácter limitativo— el Reglamento MiCA, el RGPD y la normativa española o de la Unión Europea aplicable a servicios de criptoactivos, protección de datos o ciberseguridad.
Salvo que una norma imperativa exija otro régimen, las modificaciones sustanciales se comunicarán por medios razonables (aviso en la web, correo si dispone de él, o registro de un identificador o hash de la versión en EmpoorioChain u otro registro público que Empoorio designe). El uso continuado de los Servicios tras la fecha de entrada en vigor implica aceptación de la nueva redacción.
Si una modificación le resulta inaceptable, su único recurso es dejar de utilizar las interfaces y APIs de Empoorio. Empoorio no está obligado a mantener indefinidamente una versión anterior de la interfaz por disconformidad individual, salvo cuando la ley lo imponga.
Usted declara y garantiza que es mayor de edad según la ley de su residencia y que no está incapacitado para celebrar contratos. Si utiliza los Servicios en nombre de una empresa, fundación, DAO u otra entidad, declara disponer de poderes suficientes.
Usted es el único responsable de determinar si el uso de tecnologías de registro distribuido, tokens, staking, gobernanza o herramientas de IA está permitido en su país, estado o territorio. Empoorio no ofrece asesoramiento jurídico local y no garantiza que los Servicios estén disponibles o sean lícitos en todas las jurisdicciones.
Queda prohibido eludir controles geográficos, de edad o de cumplimiento mediante VPNs, proxies, identidades falsas u otros medios, cuando Empoorio haya restringido el acceso por motivos legales o de riesgo. El incumplimiento podrá conllevar el bloqueo de interfaces y la comunicación a autoridades cuando exista obligación legal.
Salvo disposición expresa en una licencia open source, Empoorio Inc. y sus licenciantes conservan todos los derechos sobre marcas, logotipos, nombres de producto (incluido Empoorio, EmpoorioChain, DracmaS, Eoonia, SuperAI, Nooia y demás signos distintivos), diseños de interfaz, documentación comercial, bases de datos de contenido editorial y modelos o pesos de IA propietarios.
Parte del software del ecosistema se publica bajo licencias MIT, Apache u otras licencias de código abierto. En ese caso, prevalecen los términos de la licencia correspondiente sobre estos Términos en lo que respecta a ese código concreto. El uso de código abierto no le otorga derechos sobre las marcas ni sobre interfaces no licenciadas.
Se le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder a las interfaces oficiales con el único fin de utilizar los Servicios conforme a estos Términos. Queda prohibida la reproducción masiva, el scraping agresivo que degrade el servicio, la ingeniería inversa de componentes no abiertos y el uso de las marcas de forma que sugiera patrocinio o afiliación no autorizados.
Usted se obliga a utilizar los Servicios de forma lícita y de buena fe. Queda prohibido cualquier uso que ponga en riesgo la integridad de la red, de otros usuarios, de las interfaces o de los sistemas de gobernanza y recompensas.
En particular, no debe explotar vulnerabilidades conocidas o desconocidas, interferir con el consenso, manipular oráculos, realizar ataques de denegación de servicio, ni crear identidades o billeteras múltiples con el propósito principal de distorsionar votaciones, airdrops, programas de puntos o mecanismos anti-Sybil que Empoorio o la DAO hayan establecido.
Empoorio podrá aplicar medidas técnicas y organizativas (límites de tasa, listas de exclusión en interfaces, requisitos de prueba de humanidad o de stake mínimo) para mitigar abusos. Tales medidas no constituyen una obligación de monitorizar toda la actividad on-chain.
Salvo que contrate expresamente un producto de custodia de un tercero identificado, Empoorio opera bajo un modelo de autocustodia. Usted es el único responsable de la generación, almacenamiento, copia de seguridad y confidencialidad de claves privadas, frases semilla, passkeys y dispositivos de firma (incluida la billetera Eoonia y cualquier hardware wallet que conecte).
Empoorio no posee, no almacena y no puede reconstruir sus claves. No existe recuperación de cuenta equivalente a un banco. La pérdida de la semilla, el compromiso de un dispositivo o una firma maliciosa autorizada por usted pueden suponer la pérdida irreversible de activos.
Usted debe verificar siempre las direcciones de destino, los datos de la transacción y el origen de las interfaces (dominios oficiales, certificados y, cuando proceda, hashes de contratos). Empoorio no responde de errores de envío, phishing ni de contratos maliciosos con los que usted interactúe voluntariamente.
Las operaciones en EmpoorioChain se ejecutan según las reglas del protocolo y el estado de la red. Empoorio Inc. no es un procesador de pagos tradicional: no aprueba ni cancela transferencias on-chain una vez incluidas en un bloque finalizado según las reglas de consenso vigentes.
El uso de la red puede requerir el pago de comisiones de gas u otras tarifas protocolarias, habitualmente denominadas en DracmaS u otro activo que el protocolo designe. Dichas tarifas las determinan la congestión, los validadores y los parámetros de gobernanza, no un tarifario discrecional de Empoorio para cada envío.
Las estimaciones de gas mostradas en interfaces son orientativas. Un precio de gas insuficiente puede dejar la transacción pendiente o fallida; un fallo de ejecución puede consumir gas sin producir el efecto deseado. Usted asume ese riesgo técnico.
Los smart contracts son programas autónomos. Aunque Empoorio o terceros puedan publicar auditorías, ninguna auditoría elimina por completo el riesgo de errores de lógica, problemas de actualización, dependencias de oráculos o exploits posteriores.
Usted reconoce que la interacción con contratos —oficiales o de terceros— se realiza bajo su propio riesgo. Debe revisar el código, las direcciones verificadas, los permisos (allowances) y las implicaciones económicas (impermanent loss, liquidaciones, slashing, entre otras) antes de firmar.
Empoorio no garantiza que un contrato permanezca inmutable, ni que un proxy o mecanismo de upgrade no se utilice en el futuro conforme a la gobernanza o a claves de administración que se hayan comunicado. Lea siempre la documentación técnica vigente.
Determinados parámetros de red, tesorería o protocolos asociados pueden someterse a gobernanza mediante staking, tokens de voto u otros mecanismos que Empoorio o la comunidad documenten. La participación es voluntaria y no otorga un derecho laboral, societario o a dividendos salvo que un instrumento jurídico específico así lo establezca.
Usted es responsable de informarse sobre el texto de cada propuesta, quórum, periodo de votación y efectos técnicos. El voto delegado, si existe, se rige por las reglas del contrato de delegación. Empoorio no garantiza el resultado de las votaciones ni la ejecución inmediata de mandatos off-chain.
La gobernanza puede cambiar umbrales, comisiones, listas de validadores o el marco de componentes descentralizados. Las interfaces de Empoorio Inc. pueden adaptarse o no a esos cambios según decisión de producto y cumplimiento.
Las herramientas de inteligencia artificial del ecosistema (incluyendo SuperAI, Nooia y asistentes integrados en la web o en productos) se ofrecen como apoyo técnico e informativo. No constituyen asesoramiento jurídico, fiscal, financiero ni de inversión, ni sustituyen el criterio humano ni la verificación on-chain.
Los modelos pueden generar información incorrecta, incompleta, desactualizada o sesgada. Usted debe contrastar cualquier salida (código, parámetros de transacción, interpretaciones de propuestas, estimaciones) antes de firmar o de tomar decisiones con consecuencias patrimoniales.
Empoorio no asume responsabilidad por pérdidas derivadas de confiar en predicciones, resúmenes o código generado por IA. El uso de IA puede estar sujeto a límites de uso, filtros de seguridad y registros técnicos necesarios para prevenir abusos y mejorar la calidad del servicio, conforme a la política de privacidad.
Empoorio no garantiza un tiempo de actividad del 100% de las interfaces, APIs, indexadores o RPCs que opera. El mantenimiento, incidentes, ataques o decisiones de proveedores cloud pueden interrumpir temporalmente el acceso a front-ends sin que ello detenga necesariamente la red subyacente.
EmpoorioChain depende de un conjunto de validadores y operadores independientes. Empoorio Inc. no controla todos los nodos ni puede forzar el consenso. Latencias, reorganizaciones, forks o paradas de red pueden ocurrir por causas ajenas a Empoorio.
Usted puede, cuando sea técnicamente posible, interactuar con la cadena a través de nodos propios o de terceros. El uso de RPCs no oficiales implica riesgos adicionales de privacidad, censura o datos incorrectos.
El ecosistema es abierto. Empoorio puede enlazar, listar o mostrar aplicaciones, puentes, mercados, exploradores o servicios de terceros. Ese listado no implica auditoría completa, garantía, joint venture ni responsabilidad por el contenido, la solvencia o las prácticas de privacidad de esos terceros.
Antes de conectar su billetera a una dApp de terceros, revise su código, permisos, política de privacidad y reputación. Empoorio no es parte de los contratos que usted celebre con esos operadores.
Si un tercero utiliza marcas de Empoorio o afirma ser oficial de forma engañosa, notifíquelo a legal@empoorio.org. Empoorio podrá reclamar y, en su caso, retirar enlaces de directorios que controle.
Usted se obliga a indemnizar, defender y mantener indemne a Empoorio Inc., sus administradores, empleados, contratistas y afiliadas frente a reclamaciones, daños, costas y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que se deriven de: (a) su uso indebido de los Servicios; (b) su incumplimiento de estos Términos o de la ley; (c) su infracción de derechos de terceros; o (d) contenido o transacciones que usted origine.
Esta obligación subsiste tras la terminación del acceso a las interfaces. Empoorio podrá asumir el control de la defensa de una reclamación cubierta, cooperando usted de buena fe.
Nada de lo anterior obliga a indemnizar a Empoorio por daños causados exclusivamente por dolo o culpa grave de Empoorio, en la medida en que la ley aplicable no permita dicha indemnización.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Empoorio no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, ni de lucro cesante, pérdida de datos, pérdida de criptoactivos, pérdida de oportunidad de negocio o daño reputacional, derivados del uso o de la imposibilidad de uso de los Servicios o de la red.
Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad agregada de Empoorio Inc. por reclamaciones relacionadas con las interfaces y APIs que opera se limita, en su conjunto, al mayor entre (i) cien euros (100 €) y (ii) el importe que usted haya pagado a Empoorio Inc. (no a la red) por servicios de interfaz de pago en los doce meses anteriores al hecho generador, salvo norma imperativa en contrario.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones. En tal caso, las limitaciones se interpretarán en el sentido más próximo al pactado que resulte válido. Nada en estos Términos excluye la responsabilidad por dolo, o por muerte o daños personales cuando la ley lo prohíba.
Empoorio no será responsable de incumplimientos o retrasos causados por circunstancias ajenas a su control razonable, incluyendo —sin carácter exhaustivo— fallos generalizados de internet o DNS, ciberataques de escala, errores en dependencias open source críticas, decisiones de proveedores de cloud o de registradores, desastres naturales, conflictos, cambios legislativos súbitos, o forks no coordinados de la red.
Se consideran asimismo supuestos de fuerza mayor, a efectos de estas interfaces, los ataques que exploten debilidades criptográficas futuras (incluido el impacto de la computación cuántica sobre esquemas actuales) y las particiones de red que impidan un consenso único.
La obligación de Empoorio se limita a realizar esfuerzos razonables para restaurar las interfaces que opera cuando el evento cese o se mitigue. No existe derecho a compensación automática por lucros cesantes durante el evento.
Usted declara que no es una persona o entidad sancionada, ni está participada o controlada por personas sancionadas, ni actúa por cuenta de ellas, conforme a listas de la OFAC, la Unión Europea, las Naciones Unidas, el Reino Unido u otras que Empoorio deba observar.
Queda prohibido utilizar las interfaces, APIs o programas de Empoorio para eludir sanciones, o desde territorios respecto de los cuales Empoorio haya restringido el servicio. Empoorio podrá bloquear IPs, cuentas de interfaz o claves de API y conservar registros necesarios para cumplir obligaciones legales.
La cadena pública puede seguir siendo accesible por otros medios; el bloqueo se refiere a los Servicios controlados por Empoorio Inc. Empoorio podrá cooperar con autoridades competentes cuando exista requerimiento válido.
Empoorio podrá suspender o terminar su acceso a sitios web, aplicaciones alojadas, APIs y soporte si existe sospecha razonable de fraude, abuso, incumplimiento de estos Términos, riesgo de seguridad o requerimiento legal. Cuando sea practicable y lícito, se le informará del motivo genérico de la medida.
La terminación de las interfaces no borra ni deshace su historial on-chain ni le impide, por sí sola, usar nodos independientes para acceder a EmpoorioChain. Tampoco extingue las obligaciones ya nacidas (indemnización, confidencialidad de claves o deudas si las hubiera).
Usted puede dejar de usar los Servicios en cualquier momento. Si desea la supresión de datos off-chain, debe seguir el procedimiento de la política de privacidad; los datos inscritos en blockchain son inmutables por diseño.
Estos Términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de consumidores que resulten aplicables al Usuario cuando actúe como tal.
Salvo que una norma de orden público imponga otro fuero, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Madrid (España) para la resolución de controversias derivadas de las interfaces y servicios de Empoorio Inc. Cuando existan protocolos de resolución de disputas on-chain operativos y aceptados por ambas partes para un caso concreto, podrán utilizarse con carácter previo o complementario.
Antes de interponer una demanda, las partes procurarán una reclamación previa por escrito a legal@empoorio.org, con un plazo razonable de respuesta no inferior a quince (15) días naturales, salvo medidas cautelares urgentes.
Si un tribunal declara nula o ineficaz alguna cláusula, el resto de los Términos permanecerá en vigor. La cláusula afectada se interpretará, en lo posible, de modo que se aproxime a la intención original y resulte válida.
Estos Términos, junto con las políticas publicadas a las que se remiten (privacidad, cookies, descargo del token, código ético, políticas de aplicaciones y condiciones particulares de productos), constituyen el acuerdo completo entre usted y Empoorio Inc. respecto al uso de los Servicios, y sustituyen comunicaciones previas sobre el mismo objeto, salvo contratos enterprise firmados por escrito.
La falta de ejercicio de un derecho no implica renuncia. Los encabezados son meramente orientativos y no interpretan el contenido.
Para consultas legales, ejercicio de derechos o notificaciones formales: legal@empoorio.org. Para reportes de vulnerabilidad de seguridad, utilice el canal de Bug Bounty o el procedimiento de divulgación responsable que Empoorio publique en su documentación de seguridad; no divulgue exploits de forma pública antes de un plazo razonable de remediación.
Empoorio podrá publicar informes de transparencia, auditorías y estado de red con carácter informativo. Esos documentos no modifican estos Términos salvo que se indique expresamente.
Al usar los Servicios usted reconoce que Web3 implica riesgos tecnológicos y de mercado. Empoorio construye infraestructura y software; usted decide cómo interactuar con la red y con qué contrapartes.
